Icelandic Contemporary Design…


Pt/Br – The Icelandic Contemporary Design exibe características do mobiliário, produto e arquitetura produzidos na Islândia. Está exposição é o retrato de uma nação, do design na manufatura, destacando pelas características de design contemporâneo. A exposição também marca um ano de colaboração entre designers islandeses e o Helsinki World Design Capital 2012.

Eng – The Icelandic Contemporary Design exhibition features Icelandic furniture, product design and architecture. It paints a picture of a design nation in the making, spotlighting the characteristics of contemporary Icelandic design. The exhibition also marks a year of collaboration between Icelandic designers and Helsinki World Design Capital 2012.

Pt/Br – A tradição de design islandês é jovem – em 1950, quando Alvar Aalto já era um arquiteto famoso do mundo, a língua islandesa nem sequer têm uma palavra para design (isl. Design, artes decorativas). Nos últimos anos, tem havido um crescente interesse dos designers locais estabelecerem uma nova e forte identidade. A política de primeiro projeto nacional foi recentemente lançado, inspirado pela ênfase finlandês sobre design em crises econômicas, a política abre caminho para o design para servir como um recurso fundamental em uma sociedade a reconstruir-se após os desafios de 2008. The Icelandic Contemporary Design aborda temas atuais na sociedade islandesa, seja sustentabilidade, caótica vida quotidiana ou as forças naturais da ilha vulcânica.

Eng – The Icelandic design tradition is young – in the 1950s, when Alvar Aalto was already a world famous architect, the Icelandic language did not even have a word for design (isl. hönnun). In recent years, there has been a growing interest in design in Iceland, as local designers establish a strong, new identity. The first national design policy has recently been launched, inspired by Finnish emphasis upon design in economic downturns, the policy paves the way for design to serve as a key resource in a society rebuilding itself after the challenges of 2008. Icelandic Contemporary Design addresses current themes in the Icelandic society, be it sustainability, hectic everyday life or the natural forces of the volcanic island.

Por Dexigner

Obrigado

Henrique Praxedes

Anúncios

2 comentários sobre “Icelandic Contemporary Design…

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s